• Blog
  • Board index
  • FAQ
  • Register
  • Login
Board indexRegional ForumsEuropePoland
  • Search
  • Print view

Little information regarding Polish section

Place for the Polish communities! Welcome!

Moderators: Alkasyn, SamboR

Post a reply
10 posts • Page 1 of 1

Little information regarding Polish section

by Scorch » May 10th, 2015, 9:28 pm

Polish translation comes after English
Welcome to Data Sphere!

A little bit of information for this section.

I'm Scorch, and I am responsible for Data Sphere. We have a couple of moderators (green names) and administrators (red names) on this forum. They are ultimately in charge here. :) Please respect them and listen to their instructions if needed.
Two members (Pierzasty and Errhile) of our moderator team are native Poles, so be warned! ;) They will know when you talk behind their backs.

For this subsection, Alkasyn is the Section Moderator (blue name). He has a direct link with me and is responsible for this sub-section. If you want something send him a PM and we'll see if we can make it work.


We're currently trying to close off this section so that the Polish topics will only show for our Polish members. This to keep the forum clean for non-Polish speakers. If you have trouble accessing this section in the coming days; don't be alarmed, we're probably working on it/testing something out. Everything should be back after a short while. Sorry for the inconvenience.

If we have everything set to our liking, I'll post instruction on how to access this section. We're aiming to make it as easy as possible for all of you.


I hope you enjoy your stay here! We're happy to host this active community on our forum!

Cheers,

Scorch

Thanks a lot to Garran, who translated my message!

Witamy na Data Sphere!

Trochę informacji o tej sekcji.

Jestem Scorch i to ja jestem odpowiedzialny za Data Sphere. Na forum mamy kilku moderatorów (zielone nicki) i administratorów (czerwone nicki). To oni ostatecznie tu rządzą :) Proszę szanujcie ich i stosujcie się do ich zaleceń.
Dwóch moderatorów (Pierzasty i Errhile) to Polacy więc uważajcie! ;) Będą wiedzieć kiedy ich obgadujecie.

Moderatorem Działu (niebieski nick) dla tej subsekcji jest Alkasyn. Ma ze mną bezpośredni kontakt i jest odpowiedzialny za subsekcję. Jeżeli macie jakieś życzenia, wyślijcie mu PM i zobaczymy czy uda się to wprowadzić.

Aktualnie staramy się oddzielić subsekcję tak aby polskie tematy pokazywały się tylko dla użytkowników z Polski. Robimy to aby forum było czytelne dla użytkowników nie mówiących po polsku. Jeżeli macie jakieś problemy z dostępem do tej sekcji w nadchodzących dniach nie obawiajcie się, prawdopodobnie pracujemy nad czymś lub coś testujemy. Wszystko powinno wrócić na nogi po krótkiej chwili. Przepraszamy za niedogodność.

Kiedy dogramy już wszystko tak abyśmy byli zadowoleni wstawię instrukcję jak uzyskać dostęp do tej sekcji. Chcemy aby wszystko było dla Was tak łatwe jak to możliwe.

Mam nadzieję, że spodoba wam się tu! Jesteśmy szczęśliwi gościć na naszym forum aktywną społeczność jaką jesteście!

Pozdrawiam,

Scorch


I jeszcze kilka słów ode mnie:

Witam na polskiej sekcji forum Data Sphere. Chcielibyśmy, żeby to forum stało się domem dla wszystkich społeczności Infinity w Polsce, porozrzucanych na swoich różnych, lokalnych forach.

Forum podzielone jest na kilka sekcji, nazwy których powinny być czytelne na pierwszy rzut oka. W tym momencie nadal jesteśmy otwarci na sugestie zmian/dodawania potrzebnych działów/kasowania działów niepotrzebnych.

W miarę wzrastania ruchu na forum, będziemy prawdopodobnie dodawać moderatorów sekcji. Na razie moderatorem naszej sekcji jestem ja.

Forum zostało założone z inicjatywy kilku graczy z różnych ośrodków, jako alternatywa dla forum Wargamera z klilku powodów, nie chciałym tutaj wchodzić w szczegóły. Chcielibyśmy stopniowo przenosić całą dyskusję na Data Sphere, co nie oznacza, że nie doceniamy roli, jaką firma Wargamer odegrała przy promowaniu Infinity w Polsce.

Dzięki uprzejmośći Scibora, nasza sekcja forum dostępna jest także pod domeną: http://www.infinitypoland.eu

- Alkasyn
My Infinity Photo Blog
Data Sphere Facebook
User avatar
Scorch
 
Posts: 1579
Joined: July 18th, 2013, 10:55 am
Has liked: 406 times
Been liked: 221 times

Re: Little information regarding Polish section

by Raeone » May 11th, 2015, 4:13 pm

First of all thank You Scorch for this safe spot for our community. We really apreciate Your work on Data Sphere and we are really pleased for being a part of DS community.



Scorch wrote:Witajcie na Data Sphere!
Poniżej macie małą garść informacji dotyczących polskiej sekcji.

Nazywam się Scorch i jestem odpowiedzialny za projekt Data Sphere. Mamy tutaj kilku moderatorów[ oznaczonych zielenią] i administratorów [oznaczonych czerwienią] Oni są tutaj ostateczną instancją w sprawach forum. Proszę słuchajcie ich i podążajcie za ich instrukcjami jeśli ich potrzebujecie.
Dwóch członków naszej społeczności Pierzasty i Erhille są Polakami więc uważajcie na to co piszecie- oni zrozumieją ;)

Moderatorem sekcji polskiej jest Alkasyn Mam z Alkasynem bezpośredni kontakt więc jeśli coś chcecie proszę napiszcie do niego, a wiadomośc dotrze do mnie i zobaczę co się da zrobić z waszą sprawą.

Obecnie pracujemy nad zamknięciem polskiej sekcji dla użytkowników innych języków aby zachować swoistą czystośc w waszych wątkach. Jeśli będziecie mieli kłopot z uzyskaniem dostępu do tej sekcji Data Sphere w ciągu kilku najbliższych dni to bez obaw- prawdopodobnie testujemy/wdrażamy dla was usprawnienia. Za jakiś czas wszystko wróci do normy. Z góry przepraszamy za niedogodności z tym związane.

W momencie jak wszystko będzie gotowe poinstruuje was jak uzyskać dostęp do polskiej sekcji na DS. Postaramy się aby było to możliwie wygodne i łatwe dla użytkowników.


Mam nadzieję że będziecie zadowoleni z pobytu. Jesteśmy szczęsliwi że możemy mieć tutaj tak aktywną społeczność.

Pozdrowienia
Scorch
PanO (NCA,ASA) Aleph (Falanga,V) Tohaa
User avatar
Raeone
 
Posts: 823
Joined: July 26th, 2014, 2:51 pm
Location: Wroclove, Poland
Has liked: 2 times
Been liked: 71 times

Re: Little information regarding Polish section

by Scorch » May 11th, 2015, 4:24 pm

Much appreciated! :D

Unfortunately, I have no real experience with Polish (or any Slavic language for that matter :roll: ) so I'll let you all decide for yourself which you like better! ;)
My Infinity Photo Blog
Data Sphere Facebook
User avatar
Scorch
 
Posts: 1579
Joined: July 18th, 2013, 10:55 am
Has liked: 406 times
Been liked: 221 times

Re: Little information regarding Polish section

by Raeone » May 11th, 2015, 4:29 pm

Both are fine Scorch :)
PanO (NCA,ASA) Aleph (Falanga,V) Tohaa
User avatar
Raeone
 
Posts: 823
Joined: July 26th, 2014, 2:51 pm
Location: Wroclove, Poland
Has liked: 2 times
Been liked: 71 times

Re: Little information regarding Polish section

by KędzioR_vo » May 11th, 2015, 6:33 pm

Thanks Scorch, we appreciate our new place in the internet :)


PozdRawiam / Greetings
I hunt.
You run.


WarCor w Trójmieście - kontaktuj się w kwestii gier i nauki zasad.
User avatar
KędzioR_vo
 
Posts: 1773
Joined: May 9th, 2015, 9:22 am
Has liked: 168 times
Been liked: 232 times

Re: Little information regarding Polish section

by Scorch » May 13th, 2015, 11:22 am

Good afternoon! We're going to run a couple of tests. Don't be alarmed!
My Infinity Photo Blog
Data Sphere Facebook
User avatar
Scorch
 
Posts: 1579
Joined: July 18th, 2013, 10:55 am
Has liked: 406 times
Been liked: 221 times

Re: Little information regarding Polish section

by Scorch » May 13th, 2015, 11:32 am

Manual uploaded! I'd love to hear feedback on it if you encounter any problems!

Enjoy!
My Infinity Photo Blog
Data Sphere Facebook
User avatar
Scorch
 
Posts: 1579
Joined: July 18th, 2013, 10:55 am
Has liked: 406 times
Been liked: 221 times

Re: Little information regarding Polish section

by Raeone » May 13th, 2015, 12:15 pm

Hi Scorch thanks for so kindly contribution in finding our new Home!
So far it goes smoothly in my case. Didn have any problems accesing forum :)

PS. I`ve added small translation below manual.
PanO (NCA,ASA) Aleph (Falanga,V) Tohaa
User avatar
Raeone
 
Posts: 823
Joined: July 26th, 2014, 2:51 pm
Location: Wroclove, Poland
Has liked: 2 times
Been liked: 71 times

Re: Little information regarding Polish section

by Scorch » May 22nd, 2015, 9:47 pm

I heard some of you liked a darker template to use, as this white one forces you all to wear sunglasses. :cool:

I'll look into that soon!

I hope you're all enjoying the forum! :)
My Infinity Photo Blog
Data Sphere Facebook
User avatar
Scorch
 
Posts: 1579
Joined: July 18th, 2013, 10:55 am
Has liked: 406 times
Been liked: 221 times

Re: Little information regarding Polish section

by Raeone » May 22nd, 2015, 11:31 pm

Hi Scorch,
Yes we`d love to see some darker forum theme- we came from dark place and its to much sunlight there for us :lol:
Any darker theme without such a extreme bright colors will be just fine.

As far as i can see everyone are happy with our new place. Community have been finally consolidated in one place, we even found our missing Ariadnian Colony- Szczecin Phoenix group under Commander Errhile :cool: Were growing in numbers every single day so its only good vibes for us.

Thanks again for helping us in every matter here- we really appreciate this.

Cheers
PanO (NCA,ASA) Aleph (Falanga,V) Tohaa
User avatar
Raeone
 
Posts: 823
Joined: July 26th, 2014, 2:51 pm
Location: Wroclove, Poland
Has liked: 2 times
Been liked: 71 times


Post a reply
10 posts • Page 1 of 1

Return to Poland

  • Board index
  • The team • Delete all board cookies • All times are UTC [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests

Contact Us

contactdatasphere@gmail.com
 

View new posts

  • Re: Wyzwanie malarskie - kwiecień 2025 by Errhile
  • Re: Wyzwanie malarskie - maj 2025 by Errhile
  • Re: Wyzwanie malarskie - maj 2025 by nephilius
  • Re: Wyzwanie malarskie - kwiecień 2025 by kashper
  • Re: Wyzwanie malarskie - kwiecień 2025 by nephilius
  • Re: Wyzwanie malarskie - maj 2025 by Errhile
  • Wyzwanie malarskie - maj 2025 by Errhile
  • Re: Wyzwanie malarskie - kwiecień 2025 by Errhile
Designed by RocketTheme
Reset
  • Data Sphere
  • Corvus Belli